Область применения
Устройство Toftejorg SaniMagnum является эффективной заменой
для традиционных неподвижных распылительных головок, поскольку
использует небольшое количество жидкости при низком давлении.
Устройство особенно хорошо подходит для санитарного применения,
может использоваться для очистки резервуаров объемом от 5 м3 до 50 м3.
Принцип действия
Поток чистящего средства заставляет головку устройства Toftejorg
SaniMagnum вращаться, и его струи оставляют по всему сосуду
следы распыления по вихревой схеме. Это производит вибрационное
воздействие и быстро меняющиеся потоки, покрывающие все внутренние
поверхности емкости, сосуда или реактора. Самоочистка устройства
достигается путем направления чистящего средства через канавку
подшипника качения и далее в шейку продолговатой головки.
Типовая конструкция
В состав стандартной документации Toftejorg SaniMagnum входит "Декларация соответствия" на спецификации материалов или сертификаты 3.1 на металлические части. Соответствие директиве 94/9/EC декларации ATEX поставляется по дополнительному заказу. Устройство изготавливается из сплава hastelloy C22 (шарики из сплава hastelloy C276) в соответствии с сертификацией 3.1.В на металлические части. Утверждено ATEX, категория 1 для установки в зоне 0/20.
Сертификаты
Сертификат на материал 2.2, Q-doc, Q-doc вкл. FAT & SAT и ATEX.
Квалификационная документация (Q-doc)
Предназначено для биофармацевтической промышленности и
производства средств личной гигиены для квалификации гигиенических
машин для очистки баков. Разработано в соответствии с ISPE V-model и
GDP, практика надлежащей документации, и включают следующее:
RS (Технические требования); DS (Технические требования на проектирование, вкл. матрицу контроля материала); FAT (Сдаточные испытания у изготовителя, вкл. IQ и OQ); Сертификаты 3.1 и USP класс VI; Декларация соответствия FDA; Декларация TSE; Декларация соответствия QC; SAT (Протоколы сдаточных испытаний на площадке, вкл. IQ и OQ) для выполнения конечными пользователями.
Для моделей со шплинтовыми соединениями расход жидкости увеличивается прибл. на 1.5 м3/ч
Размеры (мм)
Резьба![]() |
Шплинтовое соединение![]() |
Сварка![]() |
||
TH 1 1/4” (BSP) 1 1/4” NPT 1½" (BSP 1½" NPT |
ID ID 1:½ 1” ID 2: 2” DIN Диапазон 1 DIN Диапазон 2 |
ø38,4 mm ø51,3 mm ø40,4 mm ø41,4 mm |
OD x t ISO BPE США BPE США DIN Диапазон 1 DIN Диапазон 2 |
ø38 x 1.2 mm ø38,1 x 1.65 mm ø50,8 x 1.65 mm ø40 x 1 mm ø41 x 1.5 mm |
Тип | A | B | C | E | F | G |
Резьба | 130 | ø65 | 44 | 10 | ||
Шплинтовое соединение | 157 | ø65 | 30 | 15 | ø4.2 | |
Сварка | 157, 500, 1000 | ø65 |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
Нержавеющая сталь | м3/ч | A | B | E | F | G | ID | Шплинтовое соединение (1½" ISO 2037/США труба) | ||
TE11B100 TE11B140 TE11B130 TE11B150 |
1010 1010 1010 1010 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
38.4 38.4 38.4 38.4 |
![]() |
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D100 TE11D140 TE11D130 TE11D150 |
7737 7736 7737 7737 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360°низкий поток 270° вверх 270°вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
38.4 38.4 38.4 38.4 |
|
Нержавеющая сталь | Шплинтовое соединение (2” ISO 2037/США труба) | |||||||||
TE11B104 TE11B144 TE11B134 TE11B154 |
1010 1010 1010 1010 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
51.25 51.25 51.25 51.25 |
![]() |
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D104 TE11D144 TE11D134 TE11D154 |
7737 7737 7737 7737 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
51.25 51.25 51.25 51.25 |
|
Нержавеющая сталь | Шплинтовое соединение (DN40 -DIN11850-R1) | |||||||||
TE11B105 TE11B145 TE11B135 TE11B155 |
1010 1010 1010 1010 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270°вверх 270°вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
40.4 40.4 40.4 40.4 |
![]() |
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D105 TE11D145 TE11D135 TE11D155 |
7737 7737 7737 7737 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270°вверх 270°вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
40.4 40.4 40.4 40.4 |
|
Нержавеющая сталь | Шплинтовое соединение (DN40 -DIN11850-R2) | |||||||||
TE11B106 TE11B146 TE11B136 TE11B156 |
1010 1010 1010 1010 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
41.4 41.4 41.4 41.4 |
![]() |
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D106 TE11D146 TE11D136 TE11D156 |
7737 7737 7737 7737 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270°вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
41.4 41.4 41.4 41.4 |
|
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX91 TE11XXXX71 TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
382 218 600 1165 1383 |
Q-doc. ATEX ATEX+Q-doc. Q-doc.включаяFAT-SAT Q-doc.включаяFAT-SAT+ATEX |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
С 3.1 Сертификат | м3/ч | A | B | E | F | G | ID | Шплинтовое соединение (1½" ISO 2037/США труба) | ||
TE11F10091 TE11F14091 TE11F13091 TE11F15091 |
2172 2172 2327 2171 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий 270° вверх 270°вверх низкий поток |
157 поток 157 157 |
65 157 65 65 |
30 65 30 30 |
15 30 15 15 |
4.2 15 4.2 4.2 |
38.4 4.2 38.4 38.4 |
![]() |
С 3.1 Сертификат | Шплинтовое соединение (2” ISO 2037/США труба) | |||||||||
TE11F10491 TE11F14491 TE11F13491 TE11F15491 |
2172 2171 2171 2171 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270°вверх 270°вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
51.25 51.25 51.25 51.25 |
![]() |
С 3.1 Сертификат | Соединение хомутами (DN40 DIN11850-R1) | |||||||||
TE11F10591 TE11F14591 TE11F13591 TE11F15591< |
2171 2171 2171 2171 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
40.4 40.4 40.4 40.4 |
![]() |
С 3.1 Сертификат | Шплинтовое соединение (DN40 DIN11850-R2) | |||||||||
TE11F10691 TE11F14691 TE11F13691 TE11F15691 |
2171 2171 2171 2171 |
16.5 11 16.5 11 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270°вверх низкий поток |
157 157 157 157 |
65 65 65 65 |
30 30 30 30 |
15 15 15 15 |
4.2 4.2 4.2 4.2 |
41.4 41.4 41.4 41.4 |
![]() |
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
600 1165 1383 |
ATEX + Q-doc. Q-doc. включая FAT – SAT Q-doc. включая FAT – SAT + ATEX |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
Нержавеющая сталь< | м3/ч | OD x t | A | B | Приварка (1½" ISO 2037) | |||||
TE11B202 TE11B242 TE11B232 TE11B248 TE11B222 TE11B201 TE11B241 TE11B231 TE11B247 TE11B221 |
1010 1010 1010 1010 1010 1299 1299 1299 1299 1299 |
15 9.5 15 9.5 10 15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз 360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 |
157 157 157 157 157 1000 1000 1000 1000 1000 |
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 |
![]() |
|||
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D202 TE11D242 TE11D232 TE11D248 TE11D222 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180°вниз |
38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 38x1.2 |
157 157 157 157 157 |
65 65 65 65 65 |
||||
Нержавеющая сталь | Приварка (труба 1½" ISO 2037/ASME BPE) | |||||||||
TE11B252 TE11B262 TE11B282 TE11B292 TE11B272 TE11B250 TE11B260 TE11B280 TE11B290 TE11B270 |
1010 1010 1010 1009 1010 1299 1299 1299 1299 1299 |
15 9.5 15 9.5 10 15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз 360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 |
157 157 157 157 157 1000 1000 1000 1000 1000 |
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 |
![]() |
|||
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D252 TE11D262 TE11D282 TE11D292 TE11D272 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 38.1x1.65 |
157 157 157 157 157 |
65 65 65 65 65 |
||||
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX91 TE11XXXX71 TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
382 218 600 1165 1383 |
Q-doc. ATEX ATEX + Q-doc. Q-doc. включая FAT – SAT Q-doc. включая FAT – SAT + ATEX |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
Нержавеющая сталь | м3/ч | OD x t | A | B | Приварка (труба 2" ISO2037/ASME BPE) | |||||
TE11B253 TE11B263 TE11B283 TE11B293 TE11B273 TE11B251 TE11B261 TE11B281 TE11B291 TE11B271 |
1010 1010 1010 1010 1010 1299 1299 1299 1299 1299 |
15 9.5 15 9.5 10 15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз 360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 |
157 157 157 157 157 1000 1000 1000 1000 1000 |
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 |
![]() |
|||
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D253 TE11D263 TE11D283 TE11D293 TE11D273 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 50.8x1.65 |
157 157 157 157 157 |
65 65 65 65 65 |
||||
Нержавеющая сталь | Приварной (DN40-DIN11850-R2) | |||||||||
TE11B204 TE11B244 TE11B234 TE11B249 TE11B224 TE11B205 TE11B245 TE11B225 TE11B235 TE11B215 |
1010 1010 1010 1010 1010 1299 1299 1299 1299 1299 |
15 9.5 15 9.5 10 15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз 360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 |
157 157 157 157 157 1000 1000 1000 1000 1000 |
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 |
![]() |
|||
Hastelloy C22 | ||||||||||
TE11D204 TE11D244 TE11D234 TE11D249 TE11D224 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 41x1.5 |
157 157 157 157 157 |
65 65 65 65 65 |
||||
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX91 TE11XXXX71 TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
382 218 600 1165 1383 |
Q-doc. ATEX ATEX + Q-doc. Q-doc. включая FAT – SAT Q-doc. включая FAT – SAT + ATEX |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
Нержавеющая сталь | м3/ч | A | B | C | E | Резьба (1¼” Rp-внутренняя (BSP)) | ||||
TE11B000 TE11B041 TE11B030 TE11B045 TE11B020 |
1010 1010 1010 1010 1010 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
![]() |
||
Нержавеющая сталь | Резьба (1¼” NPT-female) | |||||||||
TE11B002 TE11B043 TE11B032 TE11B046 TE11B022 |
1010 1010 1010 1010 1010 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
![]() |
||
Нержавеющая сталь | Резьба (1½” Rp-внутренняя (BSP) | |||||||||
TE11B004 TE11B014 TE11B034 TE11B054 TE11B024 |
1010 1010 1010 1010 1010 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
![]() |
||
Hastelloy HC22 | ||||||||||
TE11D004 TE11D014 TE11D034 TE11D054 TE11D024 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270°вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
|||
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX91 TE11XXXX71 TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
382 218 600 1165 1383 |
Q-doc. ATEX ATEX + Q-doc. Q-doc. включая FAT – SAT Q-doc. включая FAT – SAT + ATEX |
Деталь № | PPL EUR |
Расход при 2 бар |
Форма распыления |
Размеры(mm) | Соединение | |||||
Нержавеющая сталь | м3/ч | A | B | C | E | Резьба (1½" NPT-female) | ||||
TE11B003 TE11B013 TE11B033 TE11B053 TE11B023 |
1010 1010 1010 1010 1010 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270° вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
![]() |
||
Hastelloy HC22 | ||||||||||
TE11D003 TE11D013 TE11D033 TE11D053 TE11D023 |
7737 7737 7737 7737 7737 |
15 9.5 15 9.5 10 |
360° 360° низкий поток 270° вверх 270°вверх низкий поток 180° вниз |
130 130 130 130 130 |
65 65 65 65 65 |
44 44 44 44 44 |
10 10 10 10 10 |
|||
Наценки | ||||||||||
TE11XXXX91 TE11XXXX71 TE11XXXX81 TE11XXXX51 TE11XXXX61 |
382 218 600 1165 1383 |
Q-doc. ATEX ATEX + Q-doc. Q-doc. включая FAT – SAT Q-doc. включая FAT – SAT + ATEX |
||||||||
Спецификация документов | Пояснение к наценке | |||||||||
Q-doc |
|
![]() |
||||||||
ATEX |
Машина, одобренная ATEX для использования во взрывоопасной атмосфере. Категория 1 для установки в зоне 0/20 в соответствии с Директивой 94/9/EC. Ex II ATEX 1 GD c T140°C; Baseefa04ATEX0357X |
![]() |
||||||||
Q-doc. включая FAT - SAT |
|
![]() |